В современный век цифровых технологий существует огромное количество различных фирм-производителей электроники. Однако не все эти фирмы могут похвастаться уверенным ростом и значительным количеством покупателей их продукции. Одни компании пытаются за счет одной-двух идей реализоваться на рынке, другие - за счет удешевления себестоимости производства. Но ни те ни другие не имеют такого комплексного подхода ко всем сферам деятельности, как у Lenovo. Совершенствуясь изо дня в день в качестве производства продукции, менеджменте, маркетинге, ценовой и инвестиционной политике, а также в разработке собственных ноу-хау, растет и развивается «Леново». Чья фирма? Какой страны? Покупатели часто интересуются этими вопросами, так как приобретение электроники - ответственное решение, требующее определенных немалых затрат.
Сейчас компания входит в пятерку лидеров производства компьютерной электроники в мире и не сбавляет темпов. Lenovo показывает стабильный рост каждый год, захватывая все новые и новые Как же развивалась компания с начала ее создания?
Lenovo до IBM
Изучая историю развития компании, сразу невольно задаешься вопросом: чья фирма «Леново»? А потом находишь ответ.
Лиу Чуанжи основал компанию New Technology Developer Inc в 1984 году под патронатом Китайской академии наук. Проект был направлен на разработку компьютерной техники для Китая и ее адаптацию к использованию местных иероглифов.
К 1986 году компания создает особую специализированную программу для перевода зарубежных программных интерфейсов в формат иероглифов, что позволило впустить на внутренний поток иностранного программного обеспечения. В этот же год компания меняет название на Legend Group.
Успешно продвигая свой продукт, компания к концу 90-х годов начинает выпуск собственных персональных компьютеров, а чуть позже становится ключевым поставщиком сначала на азиатском рынке, а потом и вовсе на всем тихоокеанском пространстве.
Очевидно, что у «Леново» страна-производитель - Китай. И это дало ей массу преимуществ над конкурентами. Следующим шагом Legend Group становится привлечение крупных инвестиций через фондовый рынок Гонг-Конга, что позволило нарастить объемы выпуска готовых ПК до 1 млн единиц в год.
Разрастаясь огромными темпами в преддверии Пекинской Олимпиады 2008 года, компания Legend Group меняет название на Lenovo (Legend + Nova), что означает «Новая легенда». Такие действия позволили производителю зарегистрировать свой международный бренд и выйти на мировую арену, включая США и Западную Европу.
Показав себя всему миру на Олимпиаде, новый бренд врывается в гонку производителей высочайшего уровня и сразу же заключает очень выгодный контракт с американским IBM.
Вместе с IBM
Теперь уже не совсем понятно насчет «Леново». Чья фирма, какой страны? Ведь приобретая американский бренд, компания купила и множество их фирменных технологий, патентов, а также производственных мощностей в разных странах мира. Также Lenovo получили отличный пиар, так как слава IBM уже десятилетиями у всех на устах. Получается, что у «Леново» страна-производитель - Китай, США, Япония и другие страны, создающие элементы электроники.
Особой гордостью китайской компании стал выпущенный с использованием американских технологий серии ThinkPad. Примечательным является то, что поначалу собирался он полностью в Японии и имел соответствующее высочайшее качество.
Массовое производство ноутбуков
Получив мировое имя, Lenovo устремилась изменить конъюнктуру рынка и начала производство портативных компьютеров - ноутбуков.
Для начала компания запустила в серию бюджетные модели для работы и обучения, а также начально-игровые модели. Спрос на них превзошел все ожидания, так как по качеству устройства мало чем уступали (местами даже превосходили) своим зарубежным аналогам, а цена была гораздо ниже. Так, получив свою нишу и сегмент фанатов, Lenovo расширяет ассортимент ноутбуков и запускает более широкую линейку, включая уже игровые и защищенные устройства высокого класса. Что первые, что вторые пользуются большим спросом, тем более, что защищенные ноутбуки серии ThinkPad - это устройства невероятного качества, призванные работать в любых условиях. Это позволило заключить множество корпоративных контрактов на баснословные суммы с мировыми корпорациями различных сфер деятельности.
Направленность на рынок моноблоков
Если понимание того, чья фирма «Леново», уже пришло, то знакомство с электроникой компании продолжается.
После удачного старта линеек ноутбуков Lenovo выступило на офисно-домашний сегмент персональных компьютеров, но при этом продвигала уже не просто ПК, а так называемые «моноблоки» - устройства, в которых системный блок и монитор объединены на столе, а периферийные устройства - мышь и клавиатура подключается отдельно. Также в них могут быть установлены веб-камеры, микрофоны и различные порты для внешних устройств.
Яркий концептуальный дизайн и низкая цена моноблоков от Lenovo сделали свое дело, и продажи взлетели вверх быстро и уверенно. Даже государственные компании США не устояли перед приобретением таких устройств для своих нужд.
Доступные смартфоны
Это феноменальная компания - «Леново». Чья фирма, какой страны она - уже вопрос не стоит - она мировой гигант, имеющий производства по всему миру. Хотя большая часть их, конечно, находится в Азии (в частности, в Китае).
Так же как и с ноутбуками и моноблоками, Lenovo устремила свой взгляд на рынок смартфонов и тоже не прогадала, создав и реализовав пробную партию своих устройств, - спрос просто поразил. Поэтому, не заставив долго ждать, покупателям предоставили возможность приобретать все более совершенные и разнообразные модели смартфонов от «Леново». Чья фирма, какой страны - уже мало кого волновало. Главное, что и цена, и качество всех устраивали.
Планшеты для людей
Рынок портативной компьютерной электроники к 2011 году в мире стал активно наполняться компьютерами с сенсорными экранами - планшетами, и спрос на них постоянно рос.
Не осталась в стороне и фирма «Леново». Страна-производитель удачных ноутбуков, моноблоков и смартфонов принялась наполнять рынок своими планшетами и снова заполучила огромный так как, уже имея мировое имя, цены компания предлагала на уровне непонятных подпольных фирм. Поэтому вызывала у покупателей значительный уровень доверия.
ThinkPad - это нечто
Что же сразу приходит на ум, когда кто-то говорит: фирма «Леново»? «Производитель невероятных ноутбуков серии ThinkPad», - отвечает большинство поклонников компании.
И действительно, компании на этом поприще удалось даже не удивить, а, скорее, ошеломить все ThinkPad - не бьется, в воде не тонет и не отказывается работать, пыли не боится и показывает прекрасные результаты производительности. Подобные характеристики имеют только тяжелые военные приспособления, а тут такие ноутбуки доступны любому покупателю.
Lenovo Group Limited
Legend
- Пекин , КНР
- Morrisville [d] , США
На 2017 год в коллективе компании более 52 000 сотрудников (с учетом совместных предприятий) из более чем 60 стран. Компания обслуживает клиентов в более чем 160 странах мира.
Логотип, использовавшийся с 2003 по 2015 год.
История
Компания была основана в 1984 году Лю Чуаньчжи (англ. Liu Chuanzhi ) и 10 другими членами Китайской академии наук . От академии компания получила стартовый капитал в 200 тысяч юаней ($24 000) и первоначально носила название New Technology Developer Incorporated (спустя два года - Legend). В первые годы компания занималась импортом телевизоров и электронных часов, а также адаптацией компьютеров IBM к работе с иероглифами . Свой первый компьютер компания собрала в 1990 году, к 1994 году персональных ЭВМ уже было изготовлено 1 млн, параллельно компания занималась дистрибуцией в Китае продукции Hewlett-Packard и Toshiba . В 1994 году акции Legend были размещены на гонконгской фондовой бирже , что дало компании $30 млн на дальнейшее развитие; Китайская академия наук осталась крупнейшим акционером Legend. В 1997 году компания вышла на первое место в КНР по количеству продаваемых ПК, обойдя IBM; к 1999 году доля на домашнем рынке достигла 27 %, оборот - $2,4 млрд. Китайский рынок предоставлял практически неограниченные возможности для роста, поэтому мировой спад в высокотехнологическом секторе в начале 2000-х годов компанию почти не затронул. В 2001 году была создана холдинговая компания Legend Holdings Ltd., объединявшая различные направления деятельности, такие как производство персональных компьютеров и мобильных телефонов, дистрибуция электроники (своей и других производителей), разработка программного обеспечения, торговля через Интернет, обслуживание веб-порталов , строительство (Rong Ke Zhi De), венчурное финансирование .
В 2003 году дочерняя компания Legend Holdings по производству компьютеров была переименована в Lenovo. Вступление КНР во Всемирную торговую организацию с одной стороны ужесточило конкуренцию на внутреннем рынке, но с другой стороны расширило возможности для международного развития. Проявлением такого развития стало заключённое в декабре 2004 года широкое многолетнее соглашение между корпорацией IBM и компанией Lenovo. IBM выпускала компьютеры с 1981 года, однако не сумела удержать лидирующие позиции в этом сегменте; оборот подразделения по выпуску персональных компьютеров IBM Personal Systems Group упал с $10 млрд в 2000 году до $5 млрд в 2004 году, что и вызвало решение продать компании Lenovo это подразделение. По условиям соглашения Lenovo заплатила за него $1,25 млрд и приняла его долг в размере $500 млн; IBM и три американские инвестиционные компании (Texas Pacific Group , General Atlantic LLC и Newbridge Capital LLC) стали акционерами Lenovo; Lenovo могла использовать бренд IBM до 2010 года . После завершения этой сделки в мае 2005 года Lenovo стала третьим крупнейшим производителем персональных компьютеров в мире после Dell и Hewlett-Packard . В апреле 2006 года компания заявила о том, что будет устанавливать на выпускаемые компьютеры оригинальные операционные системы Windows , что приносит компании Microsoft по $1 млрд в год .
В третьем квартале 2010/11 финансового года, в рамках договорённости Lenovo и NEC создают совместное подразделение NEC Lenovo Japan Group, В результате сделки, оценённой в $175 млн, Lenovo получила 51 %, а NEC 49 % акций совместного предприятия.
В июне 2011 года Lenovo приобрела немецкую компанию Medion , занимающуюся розничной продажей и сервисным обслуживанием электроники . Приобретение позволит Lenovo занять третье место на крупнейшем в Европе рынке Германии и удвоить свою долю в этом регионе и в Западной Европе в целом .
За период июль-сентябрь 2012 года компания Lenovo заняла первое место в мире по поставкам персональных компьютеров .
23 января 2014 года было объявлено о заключении сделки между Lenovo Group и корпорацией IBM по покупке бизнеса x86 -серверов у IBM за 2,3 млрд долларов и расширении альянса между этими компаниями .
30 января 2014 года Lenovo заключил сделку с корпорацией Google о покупке подразделения Motorola Mobility за 2,9 млрд долларов . 30 октября 2014 года сделка была завершена и Motorola Mobility стала дочерней компанией Lenovo.
Название
Название «Lenovo» образовано из «Le-» (из первоначального названия Le gend) и лат. novo «новый» в аблативном падеже. Китайское название (кит. трад. 聯想 , упр. 联想 , пиньинь : liánxiǎng , палл. : ляньсян ) значит «ассоциации» или «связанное мышление», но может также подразумевать и «креативность». Название Lenovo вместо Legend было введено из-за распространённости последнего на Западе и уже зарегистрированных торговых марок с таким названием .
Собственники и руководство
Основные акционеры Lenovo - подконтрольная Китайской академии наук Legend Holdings Ltd (31,47 %), американские фонды прямых инвестиций Texas Pacific Group , General Atlantic LLC и Newbridge Capital LLC (2,8 %), 55,1 % торгуется на фондовых биржах. Рыночная капитализация компании на 12 июля 2010 года - $5,6 млрд.
Деятельность
Компания выпускает персональные настольные компьютеры, мобильные телефоны, нетбуки , серверы , мониторы , видеопроекторы , видеокарты, клавиатуры, мыши и комплекты, модули памяти, оптические приводы, блоки питания, аксессуары, сумки и чехлы для ноутбуков, а также разрабатывает программное обеспечение для своих изделий. Основные торговые марки, под которыми выпускается продукция: Lenovo, ThinkCentre, ThinkPad , ThinkVision, IdeaPad . Компания располагает собственными заводами в США , Индии , Мексике , в ноябре 2007 г. открыт первый завод на территории Европы в Польше . В сентябре 2011 г. компания озвучила планы на строительство первого завода в России .
Компания имеет более чем 5500 патентов по всему миру. Кроме того, Lenovo попала в топ-30 инновационных компаний по версии журнала BusinessWeek в 2010 году и в топ-10 самых экологичных компаний по версии журнала Forbes в 2011 году. Компания Lenovo была признана одним из мировых лидеров в сфере репутации согласно глобальному исследованию, проведённому Институтом Репутации RepTrak 100 в 2011 году, а также вошла в топ-50 самых желанных работодателей в мире с точки зрения студентов, по результатам исследования рейтингового агентства Universum в 2011 году .
У компании имеется 46 лабораторий, в частности, исследовательские центры в Йокогаме (Япония), Пекине, Шанхае, Ухане и Шэньчжэне (Китай), а также Моррисвилле (штат Северная Каролина, США).
Подразделения компании сформированы по географическому принципу:
| Год | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Оборот | 13,98 | 16,35 | 14,90 | 16,60 | 21,59 | 29,57 | 33,87 | 38,71 | 46,30 | 44,91 | 43,03 |
| Чистая прибыль | 0,161 | 0,485 | -0,226 | 0,129 | 0,273 | 0,475 | 0,632 | 0,817 | 0,837 | -0,145 | 0,530 |
| Активы | 5,450 | 7,539 | 6,622 | 8,956 | 10,71 | 15,86 | 16,88 | 18,38 | 27,40 | 24,93 | 27,19 |
| Собственный капитал | 1,134 | 1,613 | 1,311 | 1,606 | 1,835 | 2,448 | 2,680 | 3,025 | 4,106 | 3,026 | 4,095 |
В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2017 год Lenovo Group заняла 690-е место, в том числе 187-е по обороту, 1016-е по чистой прибыли, 898-е по активам и 1498-е по рыночной капитализации .
Продукция
Продукция компании разделяется на три основные группы. Наиболее крупная из них - персональные компьютеры , на них в 2016/2017 финансовом году пришлось 30 млрд долл. из $43 млрд выручки (70 %); доля компании на мировом рынке в этом сегменте составила 21,4 %. Другие группы - мобильные устройства ($8 млрд, 18 %, основные рынки - Индия и Бразилия) и дата-центры ($4 млрд, 9 %). Ещё 1 млрд долл. принесли другие направления деятельности, такие как инвестиции в перспективные начинающие компании (Capital and Incubator Group) и облачные вычисления .
- ThinkPad - линейка портативных ПК для корпоративного рынка
- ThinkCentre - линейка настольных ПК
- ThinkVision - линейка мониторов
- IdeaPad - линейка портативных ПК , ориентированных на индивидуальных покупателей
- Серии 100, 300, 500 и 700
- серия Miix (en:IdeaPad#Miix series)
- A серия (на Андроид)
- G серия (en:Lenovo Essential laptops)
- IdeaPad S series (англ.) русск. (с 2008)
- IdeaPad Y series (англ.) русск. (с 2008)
- IdeaPad U series (англ.) русск. (с 2008)
- V серия
- IdeaPad Z series (англ.) русск. (мультимедийные, с 2010)
- серия Flex (с поворотным экраном)
- IdeaTab (англ. ) - линейка планшетных компьютеров
- IdeaCentre - линейка настольных ПК для индивидуальных покупателей
- IdeaPhone - линейка смартфонов для индивидуальных покупателей
- ThinkStation - рабочие станции
- ThinkServer - серверы
- Essential - линейка портативных ПК эконом-класса
Программное обеспечение, разработанное компанией
- OneKey Rescue - утилита, представляющая собой простую операционную систему, разработанную на платформе Windows PE. Находится на автономном разделе жёсткого диска вместе с резервной копией операционной системы ноутбука и антивирусной программой Norton Antivirus. В случае краха основной ОС активируется нажатием специальной кнопки (при выключенном питании ноутбука). Жёсткий диск ноутбука сканируется антивирусной программой, повреждённые или уничтоженные системные файлы восстанавливаются из резервной копии ОС. Устанавливается на большинстве современных ноутбуков компании.
- ThinkVantage - сборник утилит. На клавиатуре некоторых ноутбуков компании имеется специальная кнопка ThinkVantage для быстрого вывода главного меню пакета на дисплей.
- ReadyComm - утилита для удобства управления сетевыми подключениями (в том числе к Интернету)
- BioExcess - утилита для шифрования и защиты находящихся на ПК данных и файлов
- RapidBoot Shield - утилита для ускорения загрузки и защиты операционной системы, для работы программы необходима установка Lenovo Data Shield Driver
- Lenovo EE Boot Optimizer - утилита для ускорения загрузки и оптимизации работы операционной системы
- Power2Go - программный пакет для записи на оптические диски файлов различных форматов
- Lenovo EasyCapture - мультимедийная утилита для ноутбуков, оборудованных веб-камерами. Есть функции фотографирования, записи видеороликов, аудиофайлов и их редактирования. Позволяет дистанционно управлять веб-камерой.
- Lenovo VeriFace - утилита для программного биометрического распознавания лица пользователя. Устанавливается на ноутбуках и настольных ПК, оборудованных веб-камерами (может использоваться на компьютерах других производителей). Сличает индивидуальные особенности лица пользователя с фотографиями, хранящимися в памяти программы. Используется вместо или в дополнение к паролю для предотвращения несанкционированного доступа к компьютеру.
- Lenovo Energy Management - утилита для управления питанием ноутбуков. Координирует потребляемую мощность аппаратной части и программного обеспечения. Существенно повышает срок службы батарей и время работы на батареях без подзарядки. Может использоваться на ноутбуках других производителей.
- OneKey Theater - утилита для улучшения качества воспроизведения видео- и музыкальных файлов.
- Shareit - бесплатное приложение для передачи файлов между устройствами, поддерживающими Wi-Fi протокол.
Дочерние компании
- Lenovo (Beijing) Limited (КНР) - производство и дистрибуция IT-продукции
- LCFC (Hefei) Electronics Technology Co., Ltd. (КНР, 51 %
- Lenovo (Asia Pacific) Limited (Гонконг
- Beijing Lenovo Software Limited, Lenovo (Xian) Limited (КНР) - услуги и дистрибуция IT-продукции
- Lenovo (Belgium) BVBA (Бельгия) - инвестиционный холдинг и дистрибуция IT-продукции
- Lenovo Computer Limited (Гонконг) - материально-техническое обеспечение и дистрибуция IT-продукции
- Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. и Lenovo Enterprise Solutions (Singapore) Pte. Ltd (Сингапур) - производство и оптовая продажа компьютеров
- Lenovo HK Services Limited (Гонконг) - планирование, управление и финансирование деятельности компании
- Lenovo Global Technology (Asia Pacific) Limited (Гонконг) - инвестиционный холдинг и дистрибуция IT-продукции
- Lenovo Global Technology HK Limited, Lenovo PC HK Limited (Гонконг) - материально-техническое обеспечение и дистрибуция IT-продукции
- Lenovo (Huiyang) Electronic Industrial Co., Ltd. (КНР) - производство и дистрибуция IT-продукции
- Lenovo (India) Private Limited (Индия) - производство и дистрибуция IT-продукции
- Lenovo Information Products (Shenzhen) Co. Ltd., Lenovo Systems Technology Company Limited (КНР) - производство и дистрибуция IT-продукции
- Lenovo Mobile Communication Technology Ltd.) (КНР) - производство и дистрибуция IT-продукции
- Lenovo Mobile Communication Software (Wuhan) Limited (КНР) - разработка программного обеспечения для мобильных телефонов
- Lenovo PC International Limited (Гонконг) - обладатель прав на интеллектуальную собственность
- Lenovo (Schweiz) GmbH (Швейцария) - производство и дистрибуция IT-продукции
- Lenovo Tecnologia (Brasil) Ltda (Бразилия) - производство и дистрибуция IT-продукции
- Medion AG (Германия , 79,83 %) - розничная продажа и сервисное обслуживание
- Motorola (Wuhan) Mobility Technologies Communication Company Limited (КНР) - производство мобильных телефонов
- Motorola Mobility LLC (США) и Motorola Mobility Comércio de Produtos Eletronicos Ltda. (Бразилия) - разработка и продажа коммуникационного оборудования и программного обеспечения
- Motorola Mobility International Sales LLC United States (США) - холдинговая компания
- NEC Personal Computers, Ltd. (
Производитель Lenovo
Lenovo Group Limited -компьютерная компания Китая, имеющая регистрацию в Гонконге и занимающая четвёртое место в мире по производству ПК. Эти сведения успешности компании приведены по результатам 2007 года. Впереди компании по этому показателю находятся фирмы HP, Dell, Acer. Генеральный офис фирмы размещен в американском городе Перчейз, штате Нью-Йорк.Компания специализируется на разработке и выпуске ПК, КПК, фирме принадлежат разработки северов, видеопроекторов и мониторов. Основными держателями акций компании Lenovo являются Legend Holdings Ltd, имеющая 42 процента акций и осуществляющая работу под контролем Китайской академии наук, а также американская фирма IBM, держащая около 9 процентов акций, акционерами являются также американские инвестиционные фонды. В компании работает около 20 тысяч человек. человек.
*под страной производителя подразумевается страна, в которой был основан бренд и базируется штаб-квартира
Мы не просто внедряем инновации - они у нас в крови. Инновации не просто сделали нас теми, кто мы есть, они лежат в основе всего, что мы создаем - от смартфон в вашем кармане лампочки в умном доме до сервера в нашем дата-центре. И даже больше.
О нас
Наша история началась более трех десятилетий назад с команды из одиннадцати инженеров в Китае. Сегодня Lenovo - это передовые мыслители и новаторы из более чем 160 стран. Благодаря своим нетривиальным взглядам на технологии, мы делаем современный мир интереснее и решаем сложные глобальные задачи.
Наша миссия - преобразовать клиентский опыт взаимодействия с передовыми технологиями и их совместного взаимодействия с окружающим миром. Мы называем это интеллектуальным преобразованием и создаем базу для реализации всего, что станет возможным с помощью технологий дополненного интеллекта (AI), которые направлены на расширение и усиление человеческих возможностей.
Историю нашего успеха подтверждают доходы в 43 млрд долл. США, сотни миллионов клиентов и объём продаж - каждую секунду в мире продаются четыре устройства Lenovo. Мы достигли успеха во многом благодаря:
широчайшему спектру устройств, объединённых в одну экосистему - от смартфонов до дата-центров;
исключительной эффективности, обусловленной масштабом и комплексным контролем нашей цепочки поставок;
высокоадаптивной многоцелевой бизнес-стратегии;
богатой и открытой корпоративной культуре, которую сформировала разнообразная управленческая команда.
Наше видение
Мы стремимся создать персональные устройства для максимально большого количества людей, сформировать вдохновляющее культурное сообщество и построить надежную компанию, которая будет пользоваться доверием и уважением во всем мире.
Это видение способствуют реализации нашей миссии - стать одной из лучших в мире компаний по производству персональных устройств. Для этого мы ставим перед собой определенные задачи по следующим направлениям.
Создание умных устройств
Укрепление лидирующих позиций Lenovo в индустрии ПК, признание наших инноваций и качества продукции.
Объединение услуг
Создание экосистемы умных устройств, сервисов и приложений на основе дата-центра, которая позволит людям использовать то, что им действительно нужно.
Культура
Закрепление за Lenovo репутации одной из лучших, надежных и уважаемых компаний для работы и сотрудничества.
Наша культура
Компания, в которой каждый сотрудник вносит свой вклад и является неотъемлемой частью всей команды.
В основе всего, что мы делаем, лежат принципы нашей уникальной культуры We Are Lenovo. Основанная на Востоке, сегодня компания Lenovo состоит из представительств по всему миру и представляет собой глобальную силу. Наше культурно-этническое многообразие помогает нам переосмысливать привычные вещи и изобретать что-то новое. Наша культура основывается на наших сходствах и различиях, которые помогают нам становиться лучше.
Нам нравится думать и действовать нестандартно, чему способствует:
продвижение гендерного равенства на рабочих местах, что позволило нам попасть в список 100 компаний с лучшими условиями для работающих матерей (Working Mothers" Best Companies).
подготовка нового поколения разработчиков с помощью STEM-образования и разнообразных тренингов
В этом многообразии наша сила. И каждый день, в рамках каждого проекта, мы создаем новый язык для взаимодействия с другими и проявления уважения к ним. Мы формируем среду, где поощряют предпринимательство и ответственность, среду, где талантливые сотрудники получают интересные задачи и их усилия будут оценены и вознаграждены.
